互动建议：YouChangeNewsletter所刊登的学者/企业家/媒体观点不代表友成观点，刊录仅为提供参考，请自明眼观之。
欢迎您将您阅读后的感悟（共鸣/争鸣）发给编辑，我们将择优在YouChangeNewsletter及友成博客"善议院"发表。
让我们共同创建当代商道/文化的讨论区！
责任编辑：张小茅
编辑指导：张炜
反馈邮箱：media@youcheng.org
以天下襟怀观照天下 以平民立场关注民生
友成聚焦
我和我的祖国
——友成、隆慈与香港理工大携手开展“香港青年乡村服务计划”
2011年8月，一群来自中国国土南端的国际都市香港的年轻人，生平第一次踏上内蒙古大草原那浑朴的土地，张开新奇的双眼和热情的双臂，开始了他们和祖国乡村的第一次亲密接触。
这次旅程是友成企业家扶贫基金会及其姐妹机构香港隆慈基金会，携手香港理工大学联合举办的“香港青年乡村服务计划”2011年内蒙古之旅。
天苍苍、野茫茫，风吹草低见牛羊
——拥抱内蒙古大草原的“服务学习之旅”
何谓“服务学习”？服务学习是一种经验教育（Experimentaleducation）的模式，透过有计划安排的社会服务活动（Commnnityservice）与结构化设计的反思(reflection)过程，以完成被服务者的目标需求，并促进服务者的学习与发展。
具体而言，“服务学习”之旅包括：
1、到真正的农村去（三间房村），呼吸乡土气息，和农民同吃同住，亲身了解当地自然、人文、历史和现状。
2、在导师的指导下，绘制当地产业发展“绿地图”。
3、与内蒙古大学的优秀大学生一起生活、学习、交流。
4、与武川一中和红格尔蒙族小学的师生互动，了解农村社区环境和条件的制约，对青少年成长和学习生活所带来的局限，从而反思“如何培养新农民，建设新农村。”
5、参观蒙牛奶品厂，了解牧民的乳食品走向现代化生产的企业化过程，从而反思现代社会以经济为主导的发展方式如何影响少数民族的生存与发展。
6、零距离体验天堂草原的神秘之美，感受了草原文化的博大精深。
如何建设新农村？我们绘制“绿地图”
香港青年乡村服务团团长许国辉博士提出：
在城乡二元社会结构下，社会发展不平衡，城乡差距日益扩大有目共睹，正如梁健华兄（服务团导师）在此行观察到“乡村衰落”的现象出现。“建设社会主义新农村”是中央政府明确颁布而行之有年的政策，但新农村“由谁来建设?怎样建设?”是当前迫在眉睫急待解决的问题。有道是:“青年是国家的栋梁，是社会未来的主人翁。”因此，青年建设新农村责无旁贷!
这次，香港青年帮助内地农民反思农村现状的方法叫做：绘制“绿地图”。所谓“绿地图”，是一种调研工具：在7天服务学习的实践行程中，36名实践者分为六个调研小组，观察友成基金会在武川县三间房村开展的科技扶贫项目，并就生态环保、农业产业化、村民身心健康等问题开展调研；同时寻访人文、历史、生态的社区宝藏，记录乡土民情，表达绿色视点，提出绿色建议，共同绘制乡土乡色的社区“自画像”，以此达到体验民生、认识国情、提升个人生命价值的目的。
开拓内地和香港青年沟通平台，为“新公益”理念赋予全新内涵
——师长的期许
香港理工大学副校长阮曾媛琪教授亲赴内蒙古督师。她鼓励她的学生：通过服务支持乡村建设，通过行动研究来检视自己所处的社会环境，反思自己的历史使命和社会责任。她期望理大学生们化身为香港大使，结交内蒙古自治区同龄朋友，开拓青年沟通的平台，将香港精神传播远大！
友成基金会理事长王平女士给予香港青年以热情的鼓励：“这将是一次前所未有的新公益体验和实践之旅。友成基金会认为新公益事业是爱心的传递，是内心情感的投入，是能力的赋予，是尊严的恢复和重建。这次大学生们充满热忱的学习与服务，既是“爱心传递”之旅，同时，它甚至为友成的新公益理念赋予了一种崭新的内涵：那就是新资源、新信息和新方法的引入。期待香港青年服务团为内蒙古武川县带来新的理念，新的出路，令当地乡亲获得关于社区长远发展的远见卓识！
团员日志选摘
每一个人每天都应该反思，看看自己身边有多少唾手可得的东西是别人遥不可及的。如果在田地里辛勤种地的农民都吃不饱，那身在城市中的我们还能有多少顿饱饭吃？珍惜每一份资源、每一件事物、每一个人，不要因为我们拥有，就去挥霍，因为在遥远的他方这些对于我们伸手可及的事物都可能是别人渴望的。体验过才知道失去时的痛苦，农村体验让我更珍惜身边的事物，这便是一种收获。
——C组曹禹
村民的方言我不会讲，但我永远忘不了他们的笑容;哈密瓜的味道我留不住，但我永远忘不了这亲人般的味道!我们希望为村民改善卫生环境和生活环境，为他们建厕所、建澡堂和修路。也许是这种以亲人相待的感情，让我们和村民的心意更贴近，使我们提出的方案得到村民代表的热烈支持!可七天实在太短了，七天里不可能建好厕所、建起澡堂，但却在我们每个人的心里建起了一份心意，一份希望服务村民、帮助村民的心意。希望这无形的心意能持续下去，在明年的今天看到村民更灿烂的笑容。
——B组吴闻娟
本次的乡村服务团，不单是两地年青人的交流活动，更是拉近城乡距离的机会。
作为一个入世未深的年轻人，假以用这么短的时间根本地改变一个地方，可谓天方夜谭。所以，我们最大的可能就是去改变当地人的思想。
我们另一个责任是发现问题，而问题不是建基于理论，而是建基于实际行动。中国人太多，地太大，不是每个中国官员都能够实地深入到访每一条小村落，而我们这群学生，可以用我们的汗水、身体去辅助他们。
这次的香港蒙古大学生乡村交流团是思想与责任结集而成，也希望用这一年时间去实践我们的计划，使想法变成可能。
——D组郭燕祯
走进祖国的怀抱——内蒙古,令我震慑的是祖国的科技发展日新月异,绝不逊色于西方强国。我们先后到蒙牛工厂和内蒙古博物院等地参观,只见宏伟的建筑、井然有序的管理和生产方式,令我们目不暇给,叹为观止!这就是我们十三亿同胞共同努力所创造的新面貌。
——F组姚月媚
农村老年化问题严重。在我们到访的三间房村，村民都是年过五旬，他们担当着三间房农业发展的唯一劳动力，后生不是到城市干活，就是要和子女陪读。在不久的将来，三间房村将失去劳动力。这个问题对生活在城市的人民也是一个切实的问题，首要的是粮食的供求问题，其次城市的经济发展是依赖或者是受限于农村经济的发展和规划。在中国的出口增长放缓的时间，农业就担当中国国民生产总值的马车。因此，农村老年化问题不容忽视。
——Ａ组黄珏霖
相关媒体报道
【CHINADAILY评论频道】香港青年乡村实践团在呼和浩特开展社会实践活动
【21CN新闻频道】香港志愿者：情系内蒙古共绘“绿地图”
【搜狐新闻】首批香港青年乡村实践团8月7日到呼和浩特
【内蒙古新闻网】香港青年乡村实践团举行开营仪式；
【内蒙古新闻网】香港青年乡村实践团乡村服务活动圆满结束
相关链接：
传承手工艺，打造中国本土设计师的摇篮
——“中国手创”（DesignforChina）手工益设计大赛
如何设计？
设计的灵感从何而来？
为什么设计？
设计的目的是什么？
在精彩无限的当代设计界，中国设计的位置在哪里？
来自中国本土的优秀设计师将怎样被造就？
——以上问题是一切有志于从事“设计”的年轻人都在问自己，却不容易做出回答的。
从这个暑假开始，中国内地设计类大学的学生们有了一个令他们激情洋溢的去处——友成基金会、零点黑苹果青年和联想ThinkPad共同为他们打造的中国“手”创——手工益设计大赛夏令营。
台湾《汉声》杂志发行人、夏令营导师黄永松：为什么手工制造可以创造奇迹，而工业生产不可以？因为人的手连着“心”，而机器是没有心的。中国历史上出现过伟大的设计家，像《红楼梦》的作者曹雪芹，对于手工创作有丰富的理念和实践；明朝出版的《天工开物》这本书是17世纪东方制造业的百科全书，却因为与“功名进取”无关而被中国文人弃置不问。明朝时中国的GDP是全世界第一。
大家现在面对西洋文化是不是还会有一点点自卑感？要除去，我们自己就要去设计、到民间去调研，做出我们中国自己的设计。各位参加“中国手创”夏令营的同学都是生力军，来参与就要有“终生服务”的意识，尽此一生去研究中国的历史文化。
零点黑苹果项目的执行总监甘露：公益事业今天要进步，原有的公益模式面临着迅速改善的必要，否则面对年轻人迅速崛起的公益热情，这些旧模式正在变成限制性的框框。公益的资源面正在扩大，人才结构正在发生变化。这些变化大大提高了公益的质量与效率，也有助于强有力地改善公众对于公益服务的感受与形象。友成的文化传承基金正是这样一个发展型的基金。
友成基金会理事长王平女士：在高度工业化的社会，高度物质化和消费主义的引导下，现代人对于自然，对于人和天（自然）的关系已经完全不了解了。我用的这些东西都是工业化生产出来的，我们和土地和自然失去了联系。
为什么我们还要讲究让人回到自然，甚至于从事一些手工和体力劳动，甚至于是去农村做一些农耕？这些都是我们现代人所缺乏和需要的——让人们重新找到自我和这个社会、和这个自然的关系，回归到自然的生活方式，需要一种返璞归真的生活方式的倡导。
我认为非物质文化遗产的保护和传承，是友成新公益的一个天然使命。YI品牌是对新公益与非遗保护的最好诠释。
微博精选
棋盘草：从小喜欢手工艺，也希望有一天可以加入这样的行列，挖掘传统的手工艺，然后让它重新焕发生机，但是有时人又是有私心的，怕太多人去打扰那一片片淳朴干净的地方，然后变得商业化，精美的物品变成大批量复制的产品，然后淳朴的地方越来越少.......//@手工益计划
中国传统文化的搬运工：希望不能总是一个活动，吸引眼球，真能帮助当地人，让文化真的能传承下去才好。希望大家能尊重当地文化，了解当地文化以后再去开发设计，不要总有自己的优越感，在中国传统文化面前，我们只能是个小学生//@手工益计划：//@公益在旅途
乐创益:终于有大设计师，有体系，有意识地去推动这样一件事。只要不仅仅是热度，只要持续，前景很美好。
相关链接：
中国“手”创手工益设计大赛专页
项目进展
友成基金会小鹰计划“起飞”
8月1日，期待已久的友成基金会小鹰计划正式启动了，经过严选，来自海内外各知名大学和公益机构的32位公益青年汇聚在中国农业大学，成为友成基金会“小鹰计划”的第一批志愿者。友成新公益大学（筹）校长汤敏博士，以及来自中国农业大学人文与发展学院副院长左停、清华大学、歌路营的各位嘉宾，共同见证了这一神圣的时刻。
相关简讯：
8月8日，友成基金会理事长王平女士在中国农业大学为小鹰计划开启了嘉宾分享之旅，耐心的解答了小鹰提出的疑问，同时也表达了对他们期望：希望小鹰们能够在这样一个时代继承传统文化中的精髓，探索新公益之路，早日锻炼成为搏击长空的雄鹰！中国农业大学党委副书记秦世成、人文与发展学院院长李小云教授参与了嘉宾分享。
8月9日中午，零点集团董事长袁岳先生应邀来到中国农业大学为友成基金会小鹰计划的学员们分享了“大学生黑苹果”计划，并与小鹰计划的学员就大学生在校期间参与社会实践进行分享。
8月9日下午，友成基金会常务副理事长兼友成大学（筹）校长汤敏带领小鹰计划的学员参观了创新工场，并与创新工场的创始人李开复先生就青年人才培养进行了交流。
8月14日，耶鲁大学终身教授陈志武先生应邀来到友成基金会小鹰计划授课基地--中国农业大学，为学员们作“金融人生”的演讲。在小鹰计划设计之初陈志武教授就曾为小鹰计划提出建议，此次授课之后陈教授还将担任两位小鹰的导师，在他们未来一年的学习中给予指导。
第一届友成大学灾害管理高级研修班结业
7月27日至7月29日，“友成大学灾害管理高级研修班”（以下简称“高研班”）第四次研修及结业典礼在北京国家行政学院举行。20位来自全国各地救灾领域NGO的学员，自今年4月以来，随着高研班分别奔赴四川成都、云南盈江和台湾考察、学习，终于在北京再次集结，完成了本次研修的成果分享与总结汇报，顺利结业！
友成动态
友成基金会与法国沛丰集团达成战略合作
2011年8月2日下午，友成基金会与法国沛丰集团在京城俱乐部音乐厅签订合作备忘录，双方就在中国开展以小额信贷等社会创新方式推动扶贫减贫事业方面达成战略合作。沛丰集团总裁兼CEOAttali先生与友成基金会理事长王平分别代表沛丰和友成在备忘录上签字。
友成普融携手志愿者驿站推动村基金项目信息化
7月26日，友成普融副总经理唐小康和同事李均前往河北围场，会同友成基金会围场驿站志愿者，协助围场满族蒙古族自治县扶贫办进行“贫困村互助资金管理系统”建设。“贫困村互助资金管理系统”是国务院扶贫办大力推进的项目，对村级互助资金的良好持续发展具有重大战略意义。
友成基金会近期捐赠信息
【人民币153万元-非限定】8月15日，上海惠普有限公司捐赠HP笔记本电脑770台，总计金额为人民币1530412.93元，非限定；
【人民币85万元-手工益项目】8月8日，上海惠普有限公司捐赠HP笔记本电脑400台，总计金额为856573.17元，用于贵州苗寨手工益项目；
【港币16.5万元-香港青年乡村服务计划】8月1日，香港隆慈基金会向友成基金会捐赠港币16.5万元，用于香港青年乡村服务计划；
【人民币4880元-友成-奥比斯项目】7月19日，斯凯孚（大连）轴承与精密技术产品有限公司捐赠友成-奥比斯省/地市/县乡/村多级医生培训和能力建设项目4880元；
【人民币17524元-友成-奥比斯项目】7月18日，斯凯孚驱动系统（平湖）有限公司捐赠友成-奥比斯省/地市/县乡/村多级医生培训和能力建设项目17542元；
友成基金会感谢上述捐赠单位和个人对公益事业的大力支持！
媒体关注
一个回眸5·12的新角度——
《灾害应对中的社会管理创新》新书发布引起社会关注
7月27日，《灾害应对中的社会管理创新》一书在友成大学灾害管理高级研修班结业式上发布。该书详细介绍了友成企业家扶贫基金会等民间组织积极应对2008年5·12汶川特大地震的情况，着重介绍了绵竹市灾后援助社会资源协调平台的探索和实践。
【哈佛商业评论网】介绍新书《灾害应对中的社会管理创新》并发表书评：政府应鼓励民间非营利组织参与慈善救助
在某些领域政府没有足够的经验和精力，而某些非营利组织有这方面的资源，政府可以和非营利组织合作来填充这些领域。例如，由于灾区的援助资源分配不均，援助资源流失严重，援助资源协调乏力等问题的出现，绵竹市抗震救灾指挥部多次组织专题研讨，经研究决定由市目标办、市政务服务中心、友成企业家扶贫基金会协同工作，由友成志愿者—麦肯锡公司团队开发和提供管理工具。
友成基金会立足于政府、企业、公益组织三者之间的平台作用，充分发挥友成的资源整合能力，通过专家志愿者对政府工作人员的指导和共同参与，不断提升政府工作人员对社会资源的协调管理能力，提高政府与社会资源的沟通效率，帮助政府建立系统的资源利用机制，共同努力加强绵竹灾后救援物资协调工作的开展，从而使灾后重建工作中的各项社会资源进入有序、科学、合理的匹配和管理轨道，同时也使社会资源、社会爱心能得到最大限度的发挥，最终实现社会资源有效利用的良性循环。
进一步了解友成，请登陆友成官网www.youcheng.org和友成博客http://blog.sina.com.cn/youchengzhijia
您有观点要在友成电子会刊发表，请和编辑联络：media@youcheng.org
友成企业家扶贫基金会感谢您对公益事业的关注！
如您喜欢本刊，欢迎转发！
订阅我们的电子邮件与新闻把握最新行业信息